Drawing Contest (Concours de dessin) by Art Tea Shop Toulouse

I was surprised and very flattered to be contacted by Art Tea Shop Toulouse for their Drawing Contest. They asked if they could use the photo I took of my watercolor artwork for their Drawing Contest’s flyers.

J’ai été surprise et très flattée d’être contactée par Art Tea Shop Toulouse pour leur concours de dessin. Ils m’ont demandé s’ils pouvaient utiliser pour les flyers de leur concours de dessin la photo de mon aquarelle que j’ai prise.

My original artwork and photo

If you are interested to join, do visit their instagram page for details.

Si vous êtes interessés, consultez leur instagram pour plus de détails.

This artwork was totally not my best but I guess I captured the mood really well. My composition was not bad at all. And overall, everything in the photo looks quite nice! 🙂

Cette peinture n’est pas du tout ma meilleure, mais je crois que j’ai bien saisi l’ambiance. Ma composition n’était pas mauvaise du tout. Et dans l’ensemble, tout ce qui est sur la photo est très joli 🙂

By the way, they also have a nice restaurant / tea shop, where we had one of our monthly watercolor sessions two years ago.

À propos, ils ont aussi un joli restaurant/salon de thé, où on a fait l’une de nos sessions mensuelles de l’aquarelle l y a deux ans.

Art Tea Shop in Toulouse

If you live around Toulouse, do drop by the Art Tea Shop. It’s a really nice brasserie and tea shop with warm, welcoming staff. The place is very cozy and quite original, they have good food and drinks, and they sell artworks from local artists, too. We totally had a good time there. I should go back one of these days. 🙂

Si vous habitez dans la région de Toulouse, ne manquez pas de vous rendre à l’Art Tea Shop. Il s’agit d’une brasserie et d’un salon de thé très sympathiques avec un personnel chaleureux et accueillant. L’endroit est très confortable et assez original, ils ont de la bonne nourriture et des boissons, et ils vendent des œuvres d’art d’artistes locaux, aussi. On a passé un très bon moment là-bas. Je devrais y retourner un de ces jours. 🙂

New Year Art Haul, Lunch Date, etc

Hello, hello, lovely people! How’s the first few days of 2022, so far?

As for me, I feel like celebrating since I have just finished completing and passing all the exams (five in all, including the grueling Applied Maths Subjects) due this holiday. And I still have a week to rest a bit before my classes start again!

Anyway, the last day of the year, hubs and I had a chance to go on a date and eat out at a fancy two-Michelin star restaurant called, Py-r. The first time we went there was eight years ago. It didn’t have any Michelin star yet, but it was already quite good.

And just after the sumptuous lunch, we strolled around a bit to help digest all the food we ate. We passed by one of my favorite Art Supplies Shop, Rougier et Plé. I thought I’d check out if I could really get a 10% discount from my student card. And I did! Which is really very nice! If you’d like to see my haul, do check out my Youtube video:

Happy New Year, and thanks so much for dropping by! 🙂

Taking time, time, time…

Starting now, I have decided to blog both in French and in English so that I can practice more written French and not lose this skill during these times of non-exposure to written French.

Dès maintenant, j’ai decidé de faire mon blog en Français et en Anglais en même temps pour que je puisse pratiquer mon Français à l’écrit et pour que je ne perde pas cette compétence pendant cette période où mon occasion d’ecrire en Francais est bien limité.

What have you all been doing these days? As for me, since lockdown has ended here in our region in France, I have been able to visit some nice places close by. We are still limited to the distance we can travel, though.

Qu’avez-vous fait pendant ce temps? Moi, depuis la fin de la confinement ici dans notre région en France, j’ai visité quelques beaux endroits aux alentours. On peux déjà se deplacer mais la distance est encore limité.

Continue reading Taking time, time, time…